Ukraine – A Card renewal
The temporary protection is automatically renewed for two times six months, this until 4 March 2024. Nevertheless, the A Card valid until 4 March 2023 must be renewed. In order to do so, you may go to the commune as of 4 January 2023 to request the renewal. This new A Card will be valid until 4 March 2024. If the new card cannot be issued before 4 March 2023, an Annexe 15 will be issued.
Україна- продовження картки А
Тимчасовий захист автоматично продовжується 2 рази по шість місяців до 4 березня 2024. Картка А, яка дійсна до 4 березня 2023, повинна бути продовжена. Для цього Ви повинні з 4 січня 2023 року прийти в муніципалітет міста щоб подати запит на поновлення картки. Ця нова картка А буде дійсна до 4 березня 2024 року. У випадку якщо нова картка А не може бути видана до 4 березня 2023, Ви отримаєте додаток 15.