Centre d’enregistrement

Реєстраційний центр надання тимчасового захисту знаходиться за адресою : 40 Place Victor Horta, 1060 Bruxelles.

  • Реєстраційний центр міграційної служби з надання тимчасового захисту буде відчинено з понеділка по п’ятницю з 8год 30 хв до 16 год. Реєстраційний центр винятково зачинений в пятницю 11 листопада  (річниця Перемир’я) та у вівторок 15 листопада з нагоди Дня Короля.
  • Години роботи будуть пристосовані до кількості запитів.
  • Особи, що супроводжують в Реєстраційний центр не допускаються.
  • Радимо не приходити в Центр реєстрації з вашими домашніми тваринами. Якщо у вас дійсно немає іншої можливості, просьба залишити їх надворі в спеціально відведеному для цього місці.
  • www.info-ukraine.be
  • Як доїхати :
    • МЕТРО, лінії 2 і 6 до станції Gare du Midi” (далі прямувати до виходу Tour du Midi і виходити на  ”Place Horta”): дивитись (www.stib-mivb.be)
    • ПОТЯГОМ : зі станції Gare du Midi (вихід ”Place Horta”): (www.belgianrail.be)
    • АВТОБУСОМ : лінії  48, 49, 50, 73, 78: до зупинки  “Gare du Midi” (www.stib-mivb.be);  зупинки “Gare du Midi” (www.delijn.be) або зупинки “Suède” (www.infotec.be)
    • ТРАМВАЄМ : лінії 3, 4, 51, 81, 82 :  до зупинки “Gare du Midi”: дивитись (www.stib-mivb.be)
    • АВТОМОБІЛЕМ: Q-Parking Gare du Midi Q-Паркінг Gare du Midi 

Le Centre d’enregistrement pour demande de Protection temporaire est situé au 40 Place Victor Horta, 1060 Bruxelles.

  • Le centre d’enregistrement de l’Office des étrangers est ouvert du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h. Le centre sera exceptionnellement fermé le vendredi 11 novembre (Armistice) et le mardi 15/11 (Fête du Roi).
  • Les heures d'ouverture sont toujours adaptées en fonction du nombre de demandes.
  • Les accompagnateurs ne sont pas autorisés au sein du Centre d’enregistrement.
  • Nous vous conseillons de ne pas vous rendre au Centre d’enregistrement avec vos animaux de compagnie. Si vous n’avez pas d’autres possibilités, une zone extérieure est néanmoins prévue pour eux.
  • www.info-ukraine.be
  • Accès:

 

Centre d’enregistrement: Online ticketing

Vous pouvez vous inscrire en ligne dès maintenant pour prendre rendez-vous au centre d’enregistrement. Ceci vous garantira de pouvoir être enregistré pour obtenir une protection temporaire le jour de votre venue. Selon l’affluence, des files sont cependant encore possibles.

En pratique :

  • Rendez-vous sur le site www.register-ukraine.be
  • Il est nécessaire de passer via une adresse IP belge pour vous inscrire. C’est-à-dire une carte SIM d’un opérateur belge ou être connecté à un wifi belge.
  • Remplissez le formulaire et réservez un créneau horaire afin de pouvoir vous enregistrer avec votre famille.
  • Recevez par email un QR Code. Pensez à vérifier vos spams.
  • Rendez-vous au Centre d’enregistrement muni de votre QR Code et de vos papiers d’identité.
  • Empruntez la file spécialement prévue à cet effet. Votre QR Code sera scanné à l’entrée et à la sortie du centre d’enregistrement.

 

Реєстраційний центр: Запис oнлайн 

 Ви можете зареєструватися зараз онлайн, щоб записатися на прийом у реєстраційному центрі. Це гарантує вашу реєстрацію для отримання тимчасового захисту в день вашого прибуття. Залежно від кількості людей, можливі черги.

 Як саме? :

  •  Зайдіть на сайт www.register-ukraine.be
  • Для реєстрації необхідно мати бельгійську IP-адресу. Тобто SIM-карту від бельгійського оператора або підключення до бельгійського Wi-Fi.
  • Заповніть форму та забронюйте час, щоб ви могли зареєструватися зі своєю родиною.
  • Отримайте QR-код електронною поштою.  Не забудьте перевірити свій спам.
  • З'явiться на прийом до реєстраційного центру зі своїм QR-кодом та документами, що посвідчують особу.
  • Станьте у спеціально передбачену для цього чергу. Ваш QR-код буде відскановано на вході та виході з реєстраційного центру.

Comment arriver au Centre d'Enregistrement ?