Woordenlijst

A

-

Bewijs van inschrijving in het vreemdelingenregister — tijdelijk verblijf.

-

Bewijs van inschrijving in het vreemdelingenregister - ontijdelijk verblijf.

-

procedure voor het verkrijgen van een nieuw onderzoek van een rechterlijke beslissing.

-

de beslissing die de illegaliteit van het verblijf van een vreemdeling vaststelt en een terugkeerverplichting oplegt.

-

Algemeen kan gesteld worden dat een bevel om het grondgebied te verlaten wordt afgegeven aan de vreemdeling die een negatieve beslissing heeft ontvangen naar aanleiding van een verblijfsaanvraag. Daarnaast wordt een dergelijk bevel ook afgegeven aan de vreemdelingen ten aanzien van wie o.a. wordt vastgesteld dat :

- De termijn waarbinnen ze toegelaten werden op het grondgebied overschreden werd, en dat ze zich dus illegaal op het grondgebied bevinden;

- Ze zich in het Rijk bevinden zonder in het bezit te zijn van de nodige verblijfsdocumenten en/of middelen van bestaan. Indien de betrokkene al een BGV ontvangen heeft zal hij geen nieuw BGV ontvangen, maar zal het reeds afgegeven BGV bevestigd worden.

-

verbintenis tot tenlasteneming. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Voorlopig document ter staving van de inschrijving. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Beslissing tot weigering van verblijf met bevel om het grondgebied te verlaten. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie >Wetgeving.

-

bewijs van inschrijving in het vreemdelingenregister of bevolkingsregister. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Ontvangstbewijs van een aanvraag voor toelating tot verblijf. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie >Wetgeving.

-

Beslissing tot niet-inoverwegingname van een aanvraag voor een toelating tot verblijf. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie >Wetgeving.

-

Beslissing tot onontvankelijkheid van een aanvraag voor een toelating tot verblijf. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie >Wetgeving.

-

Aanvraag van machtiging tot vestiging of tot het verkrijgen van de status van langdurig ingezetene. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

ontvangstbewijs. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie >wetgeving.

-

beslissing tot niet-inoverwegingname. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie >wetgeving.

-

verwerping van een aanvraag van machtiging tot vestiging/tot het verkijgen van de status van langdurig ingezetene. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie >wetgeving.

-

Attest van vertrek. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Aanvraag voor een verblijfskaart van een familielid van een burger van de Europese Unie of voor een identiteitskaart voor vreemdelingen, in de hoedanigheid van familielid van een Zwitserse onderdaan._. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie >wetgeving.

-

Aanvraag om duurzaam verblijf. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Document dat attesteert dat er een verzoek om internationale bescherming werd ingediend op het grondgebied. Dit document is  geen identiteitsbewijs of nationaliteitsbewijs. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Document dat attesteert dat er een volgend verzoek om internationale bescherming werd ingediend op het grondgebied. Dit document is geen identiteitsbewijs of nationaliteitsbewijs. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Beslissing tot niet-ontvankelijkheid. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

verbintenis tot garantstelling. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Bewijs van ontvangst van een aanvraag voor een machtiging tot verblijf. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Bijzonder verblijfsdocument (= tijdelijk verblijfsdocument). U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Beslissing tot niet-inoverwegingneming. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Beslissing tot niet-inoverwegingneming. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Beslissing tot toekenning van een gecombineerde vergunning/Beslissing tot toekenning van een Europese blauwe kaart/Beslissing van een vergunning of een visum lang verblijf voor seizoenarbeiders. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

attest van toekenning van een gecombineerde vergunning/attest van toekenning van een Europese blauwe kaart. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Beslissing tot weigering van verblijf. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

een door de lokale overheid afgegeven certificaat dat tijdelijk betrekking heeft op het verblijf van de vreemdeling. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Attest van indiening van een aanvraag voor verlenging van het verblijf. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Voorlopig verblijfsdocument. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Beslissing die een einde maakt aan het verblijf. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Vergunning voor een binnen een onderneming overgeplaatste persoon. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Bewijs van korte-termijnmobiliteit. U kan alle bijlagen terugvinden op onze website. Ga naar de sectie : Documentatie>wetgeving.

-

Een biometrisch paspoort is uitgerust met een elektronische chip die biometrische informatie (foto en vingerafdrukken) bevat. Deze informatie kan gebruikt worden om de identiteit van de paspoorthouder te verifiëren.

- 

Het gaat over de landgrenzen van de Schengenstaten, met inbegrip van de rivier en meergrenzen, de zeegrenzen alsmede de lucht, rivier, zee en meerhavens, voorzover zij geen binnengrenzen zijn.

C

-

de Minister die bevoegd is voor de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen.

- Derde landen > enkelvoud :

Land of gebied buiten de Europese Unie, evenals een land of gebied waarvan de burgers geen recht hebben op vrij verkeer binnen de EU, zoals omschreven in Artikel 2, lid 5, van de Schengengrenscode.

-

De Dienst Vreemdelingenzaken bepaalt welke EU-lidstaat (uitgezonderd Denemarken, maar inclusief IJsland en Noorwegen) verantwoordelijk is voor het onderzoek van de asielaanvraag. Dit gebeurt op basis van het Dublin III-reglement.

E

-

het federaal agentschap voor de opvang van verzoekers om internationale bescherming.

-

Iemand die zich ertoe verbindt om aansprakelijk te zijn voor de schuld of verplichting van een ander, of die zich borg stelt voor iemand.

-

geapostilleerd betekent dat een document een apostille heeft. Een apostille is een internationaal erkend stempel of sticker die bevestigt dat het document officieel is.

-

Sinds 03/01/2019 moeten niet-Europese onderdanen die langer dan 90 dagen in België willen verblijven en werken, via hun werkgever één enkele aanvraag indienen bij het bevoegde Gewest. De Dienst Vreemdelingenzaken en het Gewest behandelen de enkele aanvraag samen en nemen een beslissing over de zaak die hen aanbelangt. Als de aanvraag wordt aanvaard, ontvangt de betrokkene een enig document dat bevestigt dat hij of zij meer dan 90 dagen in België mag verblijven om te werken (gecombineerde vergunning).

-

een gedwongen huwelijk is de verbintenis tussen twee personen van wie er ten minste één niet uit vrije wil en volledig met het huwelijk heeft ingestemd.

-

Juridische Kafala is een handeling, bekrachtigd door de rechterlijke autoriteit in bepaalde landen (Marokko, Algerije, enz.), waarbij een persoon zich verbindt om een minderjarig kind op te nemen. Dit houdt in dat de opvangouder zorgt voor de bescherming van het minderjarige kind en voorziet in diens onderhouds- en onderwijsbehoeften. Kafala heeft niet dezelfde gevolgen als adoptie. Het vestigt geen wettelijke ouder-kindrelatie. Het minderjarige kind dat wordt opgenomen behoudt de familiebanden met zijn ouders of familie. Het verwerft geen erfrechten op het vermogen van de opvangouder, en de bescherming eindigt bij het bereiken van de meerderjarigheid. Het lijkt op een eenvoudige overdracht van ouderlijke bevoegdheid. 

- 

het verwijst naar elke potentieel epidemische ziekte zoals gedefinieerd in de Internationale Gezondheidsregeling van de Wereldgezondheidsorganisatie, en andere infectieziekten of besmettelijke parasitaire ziekten, voorzover daartegen beschermende regelingen worden getroffen ten aanzien van de onderdanen van de lidstaten.

- 

Procedure waarmee een buitenlander een verblijfstitel kan verkrijgen om zich bij een familielid te voegen dat legaal in een land verblijft.

-

overheidsbeambte die overeenkomstig het nationale recht werkzaam is bij een grensdoorlaatpost, langs de grens of in de onmiddellijke nabijheid daarvan, en die overeenkomstig het nationale recht het grenstoezicht uitoefent.

 

H

-

de aanwezigheid op het grondgebied, van een vreemdeling die niet of niet langer voldoet aan de voorwaarden voor de toegang tot of het verblijf op het grondgebied.

(of onwettig v.)

- 

de beslissing die kan samengaan met een beslissing tot verwijdering en waarbij de toegang tot en het verblijf op het grondgebied van het Rijk of het grondgebied van alle lidstaten, met inbegrip van het grondgebied van het Rijk, voor een bepaalde termijn verboden wordt.

-

Een persoon die zijn land ontvlucht omwille van een vrees voor vervolging of een risico op ernstige schade, kan internationale bescherming op het grondgebied van een ander land krijgen. Hiervoor vraagt de persoon internationale bescherming aan in dat ander land.

-

De Internationale Organisatie voor Migratie

J

K

-

Een kort verblijf in de Schengenruimte mag niet langer zijn dan 90 dagen binnen elke periode van 180 dagen.

-

financieel krachtig genoeg om krediet te krijgen

-

Zwitserland, Noorwegen, IJsland en Liechtenstein

-

Een lang verblijf in de Schengenruimte is langer dan 90 dagen.

M

-

een onderdaan van een land dat geen lid is van de Europese Economische Ruimte, die jonger is dan 18 jaar en die niet begeleid is door een persoon die het ouderlijk gezag of de voogdij over hem uitoefent krachtens de toepasselijke wet, overeenkomstig artikel 35 van de wet van 16 juli 2004 houdende het Wetboek van internationaal privaatrecht, en die definitief geïdentificeerd is als niet-begeleide minderjarige vreemdeling (NBMV) door de dienst Voogdij.

O

-

openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn

-

de aanwezigheid op het grondgebied, van een vreemdeling die niet of niet langer voldoet aan de voorwaarden voor de toegang tot of het verblijf op het grondgebied.

(of illegaal v.)

P

-

In België stelt juridische bijstand (voorheen "pro deo" genoemd) rechtzoekenden met een bescheiden inkomen in staat om voor de rechtbank dezelfde rechten te genieten als ieder ander individu. Afhankelijk van de situatie is juridische bijstand volledig of gedeeltelijk gratis.

Q

-

het programma Return and Emigration of Asylum Seekers Ex-Belgium is een programma voor bijstand bij vrijwillige terugkeer en re-integratie. Een REAB partner is een organisatie die terugkeerdossiers kunnen opmaken en op die manier de toegang tot het programma verzekeren.

-

Handeling van het terugsturen van een persoon naar de grens of het weigeren van zijn toegang tot het grondgebied van een land. Het kan om verschillende redenen worden uitgevoerd, waaronder kwesties met betrekking tot immigratie, nationale veiligheid, of andere redenen zoals voorzien door de wetgeving.

-

Heffing van de zijde van de overheid, waartegenover de overheid een concrete prestatie stelt.

-

De Schengenruimte bestaat uit 29 Staten: Oostenrijk (AT), België (BE), Bulgarije (BG), Zwitserland (CH), Tsjechische Republiek (CZ), Duitsland (DE), Denemarken (DK), Estland (EE), Griekenland (EL), Spanje (ES), Finland (FI), Frankrijk (FR), Kroatia (HR), Hongarije (HU), IJsland (IS), Italië (IT), Liechtenstein (LI), Litouwen (LT), Luxemburg (LU), Letland (LV), Malta (MT), Nederland (NL), Portugal (PT), Noorwegen (NO), Polen (PL), Roemenië (RO), Zweden (SE), Slovenië (SI), Slowakije (SK).

-

huwelijk van een onderdaan van een lidstaat (LS) of van een onderdaan van een derde land die legaal verblijft in een LS, met een onderdaan van een derde land, met als enig doel de regels inzake de toegang en het verblijf van onderdanen van derde landen te omzeilen en voor de onderdaan van het derde land een verblijfsvergunning of een verblijfsvergunning in een LS te verkrijgen.

-

Wettelijk samenwonen aangegaan met een frauduleus doel, voornamelijk om verblijfsrechten te verkrijgen.

-

het vermogen om aan financiële verplichtingen te voldoen; over voldoende middelen beschikken om aan die financiële verplichtingen te voldoen. 

-

Een staatloze is een persoon die door geen enkele staat – volgens de nationaliteitswetgeving van die staat – als onderdaan wordt beschouwd. Deze persoon kan wel een land van gewoonlijk verblijf hebben maar heeft niet noodzakelijk dezelfde rechten als een persoon met de nationaliteit van dat land.

T

-

Tijdelijke detachering houdt in dat een werkgever een van zijn vaste werknemers voor beperkte tijd ter beschikking stelt van een ander bedrijf gesitueerd in hetzelfde land of in een ander land. Meestal is dit een dochteronderneming of een onderneming die behoort tot dezelfde groep.

-

de bevoegdheid geven om over te gaan tot gedwongen tenuitvoerlegging.

-

een toestemming die door een lidstaat is verleend of een besluit dat door de betreffende lidstaat is genomen en die/dat nodig is om die lidstaat of verschillende lidstaten binnen te komen voor een voorgenomen verblijf, of voor doorreis door het grondgebied van die lidstaat of verschillende lidstaten.

-

visum afgegeven voor een kort verblijf (tot 90 dagen).

-

nationaal visum lang verblijf (meer dan 90 dagen).

-

al wie het bewijs niet levert dat hij de Belgische nationaliteit bezit.

-

ontheffend, ontslaan van een verplichting

-

Een "vrije student" is een student die is ingeschreven bij een of meer onderwijseenheden, los van de reguliere inschrijving voor een volledige opleiding. Ze mogen lessen bijwonen en examens afleggen. Er wordt geen diploma of getuigschrift uitgereikt, maar de vrije student ontvangt wel een bewijs van resultaat.

-

terugkeer van een persoon naar zijn land van herkomst of een derde land waar hij toegelaten is om te verblijven op het grondgebied, tengevolge van een autonoom genomen beslissing om beroep te doen op een programma voor bijstand aan terugkeer uitgewerkt door de overheid van het gastland.

-

Elke burger van de Europese Unie (EU) heeft het recht om vrij binnen te komen en gedurende drie maanden te verblijven op het grondgebied van een ander land van de Unie dan dat waarvan hij of zij de nationaliteit heeft. Met EU-burger bedoelen we onderdanen van de lidstaten van de Europese Unie en landen die zijn geassocieerd met de Europese Unie (IJsland, Noorwegen, Liechtenstein en Zwitserland). Familieleden van een EU-burger hebben dezelfde rechten als de burger, of ze nu zelf EU-burgers zijn of onderdanen van een derde land. De enige verplichting die kan worden opgelegd aan onderdanen van derde landen die familieleden zijn van een EU-burger, is een visum voor toegang tot het Schengengebied, ongeacht de beoogde duur van het verblijf (kort of lang verblijf).

W - X - Y -Z

-

In België verwijst het geregistreerd partnerschap naar de verklaring van wettelijke samenwoning die voor een ambtenaar van de burgerlijke stand wordt afgelegd (cf. artikelen 1475 en volgende van het burgerlijk wetboek).